Über uns

Deutsch-Polnischer Verein Wiesbaden-Wroclaw e.V.

Wiesbaden und Breslau: Der Monopteros auf dem Neroberg - und ein Blick auf die Universität und die Elisabethkirche. Fotos: Iris Heymann

Städtepartnerschaften bieten die Chance, Menschen zusammenzubringen, Freundschaften über Grenzen hinweg aufzubauen. Sie fördern das gegenseitige Verstehen, sie bringen uns Einblicke in Kultur, Gepflogenheiten, in das alltägliche Leben.

Wiesbaden und Wroclaw bzw. Breslau verbindet seit dem 30. November 1987 eine solche Partnerschaft, begründet noch vor der Wende, nicht zuletzt mit der Absicht, den Willen zur Versöhnung zwischen Polen und Deutschen zu dokumentieren. Um diese Beziehung mit Leben zu erfüllen, entstand 1988 der Deutsch-Polnische Verein - mit Aktivitäten wie kulturellen Veranstaltungen oder Bürgerreisen.

Polen hat sich in den vergangenen 25 Jahren sehr verändert, aus vielen ehemals grauen Städten sind quirlige Metropolen mit weltoffenem, zukunftsorientiertem und europäisch geprägtem Flair geworden. Umso spannender ist es, sich mit unserem Nachbarland näher zu beschäftigen, zumal es inzwischen auch ein äußerst attraktives Urlaubsland darstellt. Unser Ziel ist es daher, über Polen im Allgemeinen und Breslau im Besonderen zu informieren und einen interessanten offenen Meinungsaustausch zu fördern.

Wir würden uns freuen, wenn Sie dabei mitmachen würden, vielleicht sich sogar als Mitglied engagierten. Den Mitgliedsantrag finden Sie hier. Drucken Sie bitte das Formular, füllen Sie es aus und senden Sie es an die angegebene Adresse.

 

 

Partnerstwo miast oferuje szansę zbliżenia między ludźmi i zbudowania przyjaźni ponad granicami.

Pomaga we wzajemnym zrozumieniu, daje możliwość poznania kultury, zwyczajów i codziennego życia w mieście partnerskim.

Wiesbaden i Wrocław (Breslau) łączy od 30.11.1987 takie partnerstwo, stworzone jeszcze przed rozpadem systemu komunistycznego w Europie, między innymi z zamiarem zaakcentowania woli pojednania między Polakami i Niemcami.

Aby te idee wypełnić treścią powstało w roku 1988 Niemiecko-Polskie Stowarzyszenie Wiesbaden- Wrocław e.V. które zajmuje się m.in. działalnością kulturalną oraz organizuje wyjazdy mieszkańców Niemiec do Polski.

W ciągu ostatnich 25 lat w Polsce nastąpiły duże zmiany: wiele szarych, niepozornych miast przekształciło się w tętniące życie metropolie, nowoczesne, otwarte na świat, mające zdecydowanie europejski charakter.

Jest to niewątpliwie powód by interesować się naszym krajem sąsiedzkim, tym bardziej że Polska stała się także niezwykle atrakcyjnym celem turystycznym.

Naszym celem jest przekazywanie informacji o Polsce, a w szczególności o Wrocławiu i zachęcanie do interesujących dyskusji na te tematy.

Będzie nam miło jeśli zechcecie Państwo zaangażować się w tę działalność. Jeżeli zdecydujecie się zostać członkiem naszego stowarzyszenia tutaj znajdziecie formularz członkowski. Proszę go wydrukować, wypełnić i przesłać na podany adres.

 

 

 

 
 
 
 

Wenn Sie uns eine Nachricht senden wollen, Fragen oder Anregungen haben, benutzen Sie einfach das nebenstehende Kontaktformular.

 

Ihre Daten werden verschlüsselt übermittelt.

Hinweise zur Verarbeitung Ihrer Angaben und zu Widerspruchsrechten findet Sie auf der Seite "Datenschutz"

Copyright © All Rights Reserved